at Nara Tokae Lantern Festival, Ukimidou Nara city 08102026,
 Nara, Japan　　　　　　　　 　　　　  　 　　　      08.10.2026.

Hello Ms. Kyoto.

Thank you to take your photos at Nara Tokae Lantern Festival at Ukimidou, Nara.
Because the room was a little dark and I didn't have a flash, he quality of the photo was not good enough.
To download the large image, about 3007 x 3141 pixels 5.9MB for printing to paper, please click next image by mouse.

It is my pleasure that the photos help you make a good memory at Nara, Japan.

　　　　　　　　　　　　　　top

京都の若い美人のお二人に
見知らぬ当方の突然のお願いに撮影の許可をいただき、ありがとうございました。準備不足で不十分な仕上がりですが、あの日の思い出のお役に立ちますれば幸いです。　重ねて厚く御礼申し上げます。

雑用が重なり、webにupするのがたいへん遅くなり、失礼しました。


(追記）
最近入手したレンズのテストで、若草山に出向いた折り、車のトラブルで引き換えした途中で、このまま自宅に戻るのはもったいないと思い、浮見堂に行くことを思いつきました。近くの駐車場に車を止め、浮見堂についたところ、予期していなかったローソクパーティらしきお祭り(*)の準備が行われていました。三脚にカメラを据え付け、40分ほどレンズのテスト撮影後、帰る準備をしたら、眼の前に素敵な二人の女性がおいででした。
京都から来たとのことでした。　写真を撮らせてください、出来上がったらwebかメールでお送りしますとお願いしたら、二つ返事で了解のご回答をいただきました。　ポートレートの撮影準備は全く不用意だったので、とりあえずカメラ（Lumix GX7mk3、Lenz:Pana Leica DG12-60F2.8-4.0)の手ブレ補正機能を当てにし、数カット撮らせていただきました。

メールアドレスを伺ったら、すぐ帰らなければならないとのことで、当webページのアドレスをメモにしお渡しするだけになりました。

撮影時に写真をこのwebで公開することを口頭で許可をいただいています。


自宅に帰ってから、このカメラには小さいストロボが付いていたのを忘れていたのに気づきました。　通常、ほとんど使わないカメラなので、すっかり忘れていました。　もう少しよく撮れていたかもしれないと、お二人には申し訳ないことをしてしまいました。

(*) なら燈花会　Nara Tokae Lantern Festival>
・毎年8月上旬頃（10日間限定）に奈良公園一帯で開催。
・浮見堂はその主要な会場のひとすじであり、池に浮かぶお堂と無数のろうそくの灯りが美しくライトアップされる。
・「燈花」とは、ろうそくの芯の先にできる花の形のかたまりのことで、見ると縁起が良いとされることに由来している。